いつもle‐centreをご愛顧くださいましてありがとうございます。
朝晩はすっかり気温が下がり、神戸の街も少しづつ紅葉が進み始めました。
みなさま体調を崩されたりなさっていませんか？
私はと言いますと、ここ3カ月ほど体調不良が続いております。
"どうした。どうした？"というお話なのですが、
新型コロナによる業務の調整や、
WEBスタッフの退職などが重なったこともあり、
繁忙期である9月、10月と体調が整えられず、
急にお店をお休みしたり、WEBショップでも新商品がなかなかUPできず、
お客様にご迷惑をおかけするようになってきてしまいました。
色々と中途半端になってしまい、もやもやする中をもがいている間に、
体調不良が続くようになってしまったのかな。と自分では思っています。
その為、不甲斐なくて泣けてくるんですが、
少しの間、実店舗の営業をお休みさせて頂こうと考えております。
暫くは、WEBショップの業務に集中しながら、体調を整えたいと思います。
そしてまた元気な状態で実店舗の営業を再開できればと思っております。
いつも、わざわざお店に足を運んでくださる皆さまに、
ご迷惑をお掛けしてしまいます事、心よりお詫び申し上げます。
なかなかこの時期に休むという決断ができず、
直前までお店にいらして下さった皆さまにも、
突然のお知らせになってしまったこと、重ねてお詫び申し上げます。
少しお休みを頂き、WEBショップの業務が落ち着いたら、
またお店を再開したいと思っております。
営業再開の際は、こちらのブログでお知らせさせて頂きます。
ただでさえ変わった営業日の弊店が、
さらにご迷惑をお掛けしてしまうのですが、
懲りずにまたお店にお越しいただけたら幸いです。
皆さまもどうぞお体に気を付けて、素敵な秋をお過ごしください。
2020年11月１日 大西由里
- 2020/11/01(日) 18:04:00|
- 未分類
-
-
こんにちは！大西です。
体調不良による急なお休みを頂き、申し訳ございませんでした。
不安定な気候とご時世が重なったせいか、
ダウンしてしまい、ご迷惑をお掛け致しました
。
お休みを頂いている間に、随分気温が下がり、
グラタンやスープなど暖かい食べ物が恋しい季節になりましたね。
お鍋もいいなぁ。なんて、ご多分に漏れず食欲の秋を実感しています
。
皆さんも、美味しい物を一杯食べて、元気をつけてお過ごしくださいね。
それでは、本日も新着アイテムをピックアップしてご紹介させて頂きますね。
ごゆっくりご覧くださいませ。
↑↑
毛並みのある生地と、シュマグの切り替えが効いた
ｓtofらしいプルオーバー。
STOF from Japan
シュマグプルオーバー
22,000yen+TAX
*1サイズ(S)/2色展開/ 品番：stof2007
↑↑
こちらもプルオーバーと同素材です。
ゆったり楽ちんな一枚。
STOF from Japan
シュマグリラックスパンツ
22,000yen+TAX
*1サイズ(S)/2色展開/ 品番：stof2008
↑↑
袖のニットがカワイイ、主役になる一着。
BEDSIDEDRAMA from Japan
まぐれのニットスリーブパーカ
25,000yen+TAX*1サイズ(サイズ2)/2色展開/ 品番：bed2005
↑↑
写真では見えにくいのですが、
袖と背中が星座柄になっています。
フリース素材のコロンとしたフォルムのブルゾン。
BEDSIDEDRAMA from Japan
星詠みのライトブルゾン
34,000yen+TAX*1サイズ(サイズ1)/1色展開/ 品番：bed2003
↑↑
ブルゾンと同じ星座柄のフリースパンツ。
軽くて暖かくて着心地◎。
BEDSIDEDRAMA from Japan
星詠みのフリースパンツ
19,000yen+TAX
*1サイズ(サイズ1)/1色展開/ 品番：bed2004
↑↑
釦を開けるとフロントにオリジナルのプリントボアが覗く、
袖を通すだけで楽しくなるコートです。
SNEEUW from Japan
プリントボアmixコート
49,000yen+TAX*1サイズ(1)/2色展開/ 品番：snee2004
↑↑
sneeuwオリジナルのミックスストライプJQを
使用した雰囲気あるコート。
中綿入りの軽くて暖かな一着です。
SNEEUW from Japan
ミックスストライプJQコート
50,000yen+TAX*1サイズ(1)/1色展開/ 品番：snee2001
SNEEUW from Japan
ミックスストライプJQプルオーバー
20,000yen+TAX*1サイズ(1)/2色展開/ 品番：snee2002
↑↑
前後で生地を切り替えたパンツ。
ゆったりとしたサイズ感で、
ウエストはコードを絞って調整する楽ちんな着心地も嬉しい。
SNEEUW from Japan
ミックスストライプJQパンツ
24,000yen+TAX
*2サイズ(1と3)/2色展開/ 品番：snee2003
↑↑
昨夜ひと足早くwabショップでご紹介したところ、
好評いただき、完売サイズが多くなってしまっております。
只今デンマークに在庫確認中。可能であれば再入荷予定です。
気になられた方は、再入荷のご案内をさせて頂きますのでお声がけ下さい。
NUMPH from Denmark
チェックプリーツ切替ワンピース
13,000yen+TAX
* 36～42の4サイズ1色展開/ 品番：numph2020
↑↑
程よい抜け感が品よく楽しめるデザイン。
サラッと軽い生地感で羽織りにも使えて
シーズンレスに活躍してくれます。
NUMPH from Denmark
ロールアップスリーブデザインシャツ
8,800yen+TAX
* 36～44の5サイズ1色展開/ 品番：numph2015
↑↑
たっぷりとしたスリーブデザインが特徴的な一枚。
袖口がゴムになっているので、
袖丈のアレンジもしやすく、柔らかで女性らしい印象に。
NUMPH from Denmark
ギャザーデザインプルオーバー
8,000yen+TAX
* 34～40の4サイズ2色展開/ 品番：numph2015
↑↑
柔らかなメッシュジャージー生地を使用したワンピース。
身頃全体に同色のジャージー生地の裏地が
ついているので一枚で安心して着用できます。
NUMPH from Denmark
メッシュジャージープリントワンピース
13,000yen+TAX
* S～XXLの5サイズ1色展開/ 品番：numph2017
↑↑ フリース素材の軽くて暖かなコートです。
ポンチョ風のゆったりとした袖が特徴的。
STORAMA from Japan
Fleece MODS wool coat
40,000yen+TAX
*1サイズ(S)/2色/ 品番：strm2002
如何でしたか？
お近くにお越しの際はぜひぜひお立ち寄り下さい。
お待ちしております。
季節の変わり目、どうぞお体に気を付けてお過ごし下さい
。
/////実店舗/////
Le Centre sous-sol
ルセントル スーソル
神戸市中央区三宮町3丁目9-3
ウエストモンドビル地下1階
10月の定休日
火曜日・水曜日・木曜日
営業時間：12：00-19：00
気になったアイテムがWEBショップで販売されていない
という時は、ご希望サイズと共にwebshop@le-centre.jpまで
メールにてお気軽にお問い合わせ下さいませ☆
サイズや素材の詳細&お買い物頂ける専用の買い物かごなど
ご希望に応じてご用意させて頂きます。
- 2020/10/16(金) 19:29:00|
- 未分類
-
-
こんにちは。
セレクトショップreflection LE CENTREです。
先週より急なお休みを頂きまして申し訳ございません。本日、10月11日(日)より営業を再開しております。
お近くにお越しの際はぜひ遊びにいらして下さいませ。
/////実店舗/////
Le Centre sous-sol
ルセントル スーソル
神戸市中央区三宮町3丁目9-3
ウエストモンドビル地下1階
9月10月の定休日
火曜日・水曜日・木曜日
営業時間：12：00-19：00
- 2020/10/11(日) 12:00:00|
- 未分類
-
-
こんにちは！大西です。
秋らしくなりましたね
急にぐっと気温が下がったので、
"去年のこの時期何着てたっけ・・・"と
長袖を引っ張り出しては朝から格闘しています。
そろそろちゃんと衣替えしなくては
それでは、本日も新着アイテムをピックアップしてご紹介させて頂きますね。
ごゆっくりご覧くださいませ。
↑↑
イラストレーター山口洋祐×sneeuw 大きなポケットがポイントになったスカートです。
動くとチラッと裾内側にカラフルなプリントが覗くのもカワイイ。
カラーによって使用しているイラストが異なります。とてもバランスが良くて使いやすいフォルムもいい感じです。
SNEEUW ×山口洋佑soft envelopeスカート
24,000yen+TAX
*1サイズ(free)/2色展開/ 品番：snee2019
山口洋佑:イラストレーター。
国内外の雑誌・書籍、CD、ファッション、
広告、絵本など様々な媒体で活動。各地で個展も開催。
最近では「食っちゃ寝て書いて」小野寺史宜・著(文藝春秋)
な ど の 書 籍 装 画 、 F R a U O C E A N 「 海 に 願 い を 」( 講 談 社 )、
MUSIC MAGAZINE、東京国立博物館案内用パンフレットなど
のイラスト、バーンロムサイ 20 周年記念絵本「星と花の庭」
などを発売。
↑↑
チェック柄を切り替えたstofらしいガウン。
とても軽いウール生地を使用しています。
アウターとしてはもちろん、コートのインナーにも使えて、
お気に入りになる事間違い無しです。
STOF from Japan
メルティングチェックガウン
32,000yen+TAX
*1サイズ(S)/2色展開/ 品番：stof2005
↑↑
フワフワのチェックシャギーパンツ。
コーディネートの主役になる一着です。
STOF from Japan
チェックシャギーパンツ
25,000yen+TAX
*1サイズ(S)/1色/ 品番：stof2001
↑↑
コーディネートのアクセントになってくれる、
軽くて暖かな実用性も兼ねたスヌードです。
STOF from Japan
チェックシャギースヌード
13,000yen+TAX
*1色/ 品番：stof2002
↑↑
大きなチェック柄がポイントになったワイドパンツ。
Big holeのネーミング通り、
ちゃんど使えるポケットになってます(笑)。
裾の内側にも同じチェック生地を使用しているので、
折り返して楽しんでも◎。
STORAMA from Japan
Big hole wool wide pants
22,000yen+TAX
*1サイズ(S)/2色/ 品番：strm2001
↑↑
トランプモチーフのセーター。
柔らかで軽いニットなので何かと使えて便利。
着ているだけで楽しくなります。
BEDSIDEDRAMA from Japan
トランプ占いのセーター
22,000yen+TAX
*1サイズ(サイズ1)/2色展開/ 品番：bed2008
↑↑
綺麗な色使いに気分も上がる。
アクリル×ポリエステル素材なので、チクチクが苦手な方にも◎。
とても軽い着心地も嬉しい一枚です。
FRNCH from France
マルチカラーニットプルオーバー
16,500yen+TAX
* S/MとM/Lの2サイズ/1色展開/ 品番：frn2007
↑↑
動く度に揺れる軽やかなスカート。
シンプルにニットと合わせるだけで、
フレンチシックな秋の装いに。
FRNCH from France
チェック柄アシンメトリーラップスカート
16,500yen+TAX
* S・M・Lの3サイズ/1色展開/ 品番：frn2002
如何でしたか？
お近くにお越しの際はぜひぜひお立ち寄り下さい。
お待ちしｈております
/////実店舗/////
Le Centre sous-sol
ルセントル スーソル
神戸市中央区三宮町3丁目9-3
ウエストモンドビル地下1階
9月10月の定休日
火曜日・水曜日・木曜日
営業時間：12：00-19：00
気になったアイテムがWEBショップで販売されていない という時は、ご希望サイズと共にwebshop@le-centre.jpまで
メールにてお気軽にお問い合わせ下さいませ☆
サイズや素材の詳細&お買い物頂ける専用の買い物かごなど
ご希望に応じてご用意させて頂きます。
- 2020/09/25(金) 19:30:00|
- 未分類
-
-
こんにちは！大西です。
吹く風が秋らしく心地良くなりましたね。
晴れた日は空も高くて綺麗です
酷暑で疲れた体も、何だかか軽くなったようです
気温差がありますので、体に気を付けつつ、
秋を楽しんでくださいね。
それでは、本日も新着アイテムをピックアップしてご紹介させて頂きます。
楽しんで頂けたら嬉しいです。
↑↑
オリジナルのストライプJQニットが
主役になってくれるカーディガン。
メンズ、レディース問わず楽しめる一枚です。
SNEEUW from Japan
ランダムストライプＪＱカーデ
22,000yen+TAX
*1サイズ/2色展開/ 品番：snee2014
↑↑
こちらはワンピース。
タウンユースはもちろん、おうち時間も、ご近所へのお出かけも。
sneeuwの頑張り過ぎない感じが心地良いですよ。
SNEEUW from Japan
ランダムストライプJQワンピース
17,000yen+TAX
*1サイズ/2色展開/ 品番：snee2015
↑↑
透明感のある淡いミントカラーがsneeuwらしい。
コットンアクリル素材なのでニット好きさんで
お肌が敏感な方もいい感じです。
SNEEUW from Japan
プレーティングニット
24,000yen+TAX
*サイズ1のみ/1色展開/ 品番：snee2007
↑↑
プリーツのパーツがついた
ユニークなレイヤーワンピース。
ベルトで取り外すとシンプルなワンピースになります。
SNEEUW from Japan
プリーツレイヤーワンピース
25,000yen+TAX
*1サイズ/1色/ 品番：snee2011
↑↑
異素材を組み合わせたアシンメトリーのカーディガン。
ジャージのような質感の生地と、ストライプの布帛生地を
切り替えた、ニットカーディガンとはひと味違う一枚。
ジャケットっぽい感覚で羽織としても活躍してくれそう。
SNEEUW from Japan
シャツmixカーディガン
20,000yen+TAX
*2サイズ展開/1色/ 品番：snee2010
↑↑
胸元のスラントストライプがアクセントになった、軽いニット。
コットンベースなので、こちらもニット好きさんで
お肌が敏感な方も着て頂きやすいです。
コートから覗いてもいい感じ。
SNEEUW from Japan
スラントストライプニット
23,000yen+TAX
*1サイズ(3)のみ/2色/ 品番：snee2008
↑↑
紙繊維を織り込んだコットン生地を使用した、
雰囲気あるギャザーブラウス。
オールインワンやワンピースに重ねてもカワイイ。
SＩ SI SI from Japan
GATHER BLOUSE/プレーン
20,000yen+TAX
*1サイズ/2色/ 品番：si2002
↑↑
こちらはフロッキードット柄の生地を使用。
ガラリと表情が変わります。
SＩ SI SI from Japan
GATHER BLOUSE/フロッキードット
23,000yen+TAX
*1サイズ/ブラック・チャコールの2色展開/ 品番：si2004
↑↑
爽やかなギンガムチェック。
カーディガンやセーターを重ねてもカワイイ。
SＩ SI SI from Japan
GATHER BLOUSE/ギンガムチェック
16,000yen+TAX
*1サイズ/1色/ 品番：si2003
↑↑
トップとスカートで素材が異なるワンピース。
ロング丈でカッコ良く決まります。
SＩ ＨＩＲＡＩ from Japan
Long pull over
22,000yen+TAX
*1サイズ/1色/ 品番：sh2006
↑↑
numphらしい配色のカーディガン。
人気のビスコース素材のニットは
シーズンレスに使えて便利ですよ。
NUMPH from Denmark
配色カーディガン
9,000yen+TAX
* XS～ＸLの5サイズ2色展開/ 品番：numph2007
如何でしたか？
お近くにお越しの際はぜひぜひお立ち寄り下さい。
お待ちしｈております
/////実店舗/////
Le Centre sous-sol
ルセントル スーソル
神戸市中央区三宮町3丁目9-3
ウエストモンドビル地下1階
9月の定休日
火曜日・水曜日・木曜日
営業時間：12：00-19：00
気になったアイテムがWEBショップで販売されていない という時は、ご希望サイズと共にwebshop@le-centre.jpまで
メールにてお気軽にお問い合わせ下さいませ☆
サイズや素材の詳細&お買い物頂ける専用の買い物かごなど
ご希望に応じてご用意させて頂きます。
- 2020/09/17(木) 10:00:00|
- 未分類
-
-
。
。
